http://www.sfu.ca/~ayhu/03 Joan Baez - And The Band Played Waltzing Matilda.mp3

 Joan Baez版本的澳洲名曲，与侵略军的士兵们与支持者们共享。

The Israelis are no less human than the Americans, but neither are the Lebanese, the Chinese, nor Koreans in the north. Everywhere the resisters - the ill-named "terrorists" who have not moved an inch out of their own motherland to slaughter others in the name of peace - are no less entitled "human" or "noble" than the invaders for they are defending their own land, their owns means of subsistence and defence, their own convictions and lives, themselves and their communities.

世间一切事物中，人是第一可宝贵的。

What follows are the lyrics of this most memorable Australian song beyond its geopolitical borders:

今天告别爷爷，明天庆祝生日。

我自幼幸运。从出生到出国的十七年间，只去世了未曾谋面的曾祖母一位亲人。除她之外，家中所有长辈均在。孰料出国六年来，已然离世六人。而每次我均独处万里之遥，怅悼无已。

诀别的时刻到了。这一刻我想起许多往事。我想起初到长春时的情景。想起自己由于害怕而钻进洗衣机纸箱里不愿出来的样子。想起躲在桌子下面听姑姑和王伯伯笑着要我出来吃饭。想起我一个小娃娃站在那么高的苏军将士纪念碑下面。想起爷爷给我读童话故事，却不知洗礼是什么。想起多少本翻旧了的小人书。想起爷爷带我去图书馆，我哭喊着要借《斯大林之死》。想起喝的稀粥吃的小菜。想起奶奶哄我吃“炮弹”，吃“大树”。想起似乎总是薄雾蒙蒙的家。陈旧的壁纸。红木的地板。爷爷用得很久的毛巾，就是我也拿来洗脸，结果洗出沙眼来的那条。爷爷刷牙用的“纪念抗美援朝”搪瓷缸。爷爷的书房，痰盂，放大镜，笔，纸。奶奶的“宝塔”收音机。冬储大白菜的地窖。去姑姑家看《我们爱科学》，在大伯家打用电视机做显示器的电脑游戏。老干部处的糖果、游戏和电视里演的《济公》。跟爷爷走在同志街上，陪他去老战友处聊天。爷爷坐在书房的摇椅上抽烟，奶奶站在边上，谁都不说话。

这并不是很久以前的事情。那些味道就在身边，不招即来，挥之不去。

这一刻我听到许多声响。男声，女声，高声，低声，远远近近地绕过来。从祖祖的“幺儿哎”到外公抑扬顿挫的念书声。天知道他在念些什么！大舅永远的哑嗓子。姑姑大声地说笑。王伯伯磕瓜子的声音。年夜饭上的唧唧喳喳。爷爷浓重的乡音，似乎永远在教我念“离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。远芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孙去，萋萋满别情”。奶奶一生慈祥的声音，和她在家门口对我说的最后一句话：“别忘了你是在长春长大的啊。”

这一刻我听到许多歌。我听到了《毕业歌》，听到了《大路歌》，听到了《开路先锋》，听到了《游击队歌》，听到了《抗日军政大学校歌》，听到了《忆秦娥－娄山关》，听到了《国际歌》。你还记得那些旋律吗？还记得那些歌词吗？

这一刻我看到许多亲人。我甚至看到了我从未见过的曾祖母，看到了我贫苦的曾祖父，看到了年轻时候的爷爷、奶奶、男祖祖、女祖祖、外公、外婆、姑姑、爸爸、妈妈、军哥、刚哥、小舅。

我想，俱往灵有数，有生情无边。天上人间本两地，再多言语更何益？鸡声歇，长亭白。人虽去，业未尽。我辈能当如何？今天是告别之日，明天是出发之时。萋萋满别情，春风吹又生。伏惟尚飨。